格里森通過資產交易收購 Faessler 珩磨業務

2019年2月26日，美國紐約，羅切斯特。格里森公司今天宣布與Daetwyler工業公司和 MDC MAX Daetwyler公司 簽署最終協議，收購Daetwyler公司 Faessler?齒輪珩磨業務的所有資產。

Daetwyler 公司一直以來以 Faessler 品牌生產齒輪珩磨機， 齒輪精加工專用的夾具和刀具。Faessler 的業務 部門約有70名員工，將由格里森瑞士公司收購并將繼續在目前位于瑞士的布利恩巴赫(Bleienbach)和迪提康(Dietikon)運營。格里森將保留 Faessler 公司現有的管理 團隊并希望 Faessler 現有的員工加入格里森。

根據《瑞士合并法》， 該交易的結構為資產交易，Faessler 業務的大部分資產和某些合同關系應通過批量轉讓 的方式進行轉讓。這取決于員工的通知期限和其他慣例的成交條件。預計2019年4月完成。

格里森公司總裁兼首席執行官 ohn J. Perrotti 在評論此次收購時說：“Faessler 是齒輪珩磨技術的領導者，完美地補充了格里森現有的齒輪精加工解決方案生產線 。Faessler 在全球市場的地位和格里森廣泛的銷售和服 務組織將為現有和新客戶創造巨大的協同效應。

Daetwyler全球 Tec 控股公司首席執行官Ralph Daetwyler說：“我們很高興格里森公司以其悠久的齒輪技術傳統和齒輪生產設備市場成為這項業務的新業主。我們為 Faessler 團隊的成就感到驕傲，我們相信，作為格里森的一部分，憑借其市 場領 先地位和全球影響力，Faessler 持續成長和成功的潛力確實令人期待?！?/span>